A nail edge pressing into surrounding skin can become painful and inflamed. Care ranges from reducing pressure and treating the nail conservatively to a minor procedure for recurring cases.